Promenades Culturelles


Venez en toute simplicité !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Une note de Leconte de Lisle sur son oeuvre (1877)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lydia
Administratrice
Administratrice
avatar

Féminin Messages : 4627
Localisation : Dans les manuscrits
Emploi : Intéressant et prenant
Date d'inscription : 23/07/2015

MessageSujet: Une note de Leconte de Lisle sur son oeuvre (1877)   Lun 26 Oct 2015, 20:25


L'éditeur Lorenz avait adressé en 1877 à Leconte de Lisle les épreuves de son article dans le Catalogue de la Librairie française en lui demandant certaines précisions et, entre autres, s'il était de l'Académie. Le poète répondit ainsi, en une note d'une concision frappante :

" Je n'ai jamais adressé d’épître au Tsar* à propos de quoi que ce soit : quelque homonyme peut-être. La traduction de l'Iliade est de 67 ; celles de l'Odyssée, de 68 ; d'Eschyle, de 72, d'Horace, de 73.
Je ne suis pas membre de l'Académie française.
Agréez, Monsieur, mes salutations empressées."


Leconte de Lisle



* Sur les épreuves, on attribuait à tort à notre poète une Épître au Czar au sujet des lieux saints. On continue, à l'heure actuelle, de lui en octroyer la parenté...




La note est consultable dans la Revue d'Histoire littéraire de la France, Tome 33, 1926.

_____________
"Je ne risque rien, les ruines, c'est indestructible !" (inspiré Des Diaboliques).
Revenir en haut Aller en bas
https://promenadesculturelles2.wordpress.com
 
Une note de Leconte de Lisle sur son oeuvre (1877)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Promenades Culturelles :: PROMENADES LITTERAIRES :: Anecdotes littéraires-
Sauter vers: